Studium Illustrationsdesign – Jetzt auch mit Bachelor-Abschluss!

News

Projekt Sprichwörter
Illustratives Gegenüber

In diesem Entwurfsprojekt setzten sich die Studierenden des 6. Semesters mit Sprichwörtern und deren Visualisierung auseinander. In Zusammenarbeit mit dem italienischen Verlag Spazio Corsivo entstand daraus eine exklusive Postkartenserie.

Nicht nur im Deutschen, sondern auch im Italienischen gibt es eine Vielzahl von lustigen bis merkwürdigen Redewendungen. Manche ähneln sich, andere weisen gar keine Gemeinsamkeiten auf. Unter Anleitung von Dozentin Nina Pagalies analysierten die Studierenden ausgewählte Phrasen beider Sprachen und prüften diese auf ihren Wahrheitsgehalt, recherchierten historische Hintergründe und glichen Parallelen und Unterschiede ab. Nach dieser intensiven Vorarbeit entwickelten sie erste Bildideen, die beide Sprachvariationen illustrativ gegenüberstellten. Da Sprichwörter häufig mit Sprachbildern arbeiten, waren die passenden Motive schnell gefunden. 

Für die Ausarbeitung und Korrektur der Bilder kamen schließlich auch die Inhaber des Verlags, Barbara Gizzi und Marco Ghidelli, vorbei. Die zeigten sich sehr zufrieden mit der entstanden Serie, denn mit ihren Illustrationen gaben die Studierenden den Sprichwörtern einen ganz neuen Anstrich.

Die Postkarten können übrigens im Laden des Verlags Spazio Corsivo und der AID Berlin erworben werden.

 

zurück